http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/RSS.ashxiPaper - FLOR by heuga Katalog PagesThu, 11 Mar 2010 16:26:43 +0100http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=1http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=1Einzigartig kreativ… 2010/20112010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=2http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=2FLOR by heuga bedeutet… Unsere modularen Bodenbeläge machen Schluß mit eingeschränkter Farbund Strukturauswahl, und spornen Haus- und Wohnungsbesitzer zu kreativen Höchstleistungen im Bereich der Teppichgestaltung an. Wundervolle, einzigartige Bodenbeläge, die den Stil der eigenen Inneneinrichtung unterstreichen, sind mit FLOR by heuga für jeden erschwinglich. Hervorragende Qualität wird mit einer aufregenden Palette an Farben, Mustern und Strukturen kombiniert. Unsere neuesten Kollektionen und Farben sind mehr denn je auf die aktuellsten Trends der europäischen Möbel- und Stoffindustrie abgestimmt. Unsere Produkte sind äußerst praktisch und einfach in der Handhabung. Viele der Fliesen sind zudem antimikrobiell behandelt – und alle Bodenbeläge helfen, allergische Reaktionen auf Hausstaub abzumildern. FLOR ist nachhaltig und mit seinen Maßnahmen führend in einer Reihe der weltweit bekanntesten Marken – was unabhängige Experten erst kürzlich in einer Studie bestätigt haben. Ein Blick hinter die Marke: René Nieuwendijk ist Geschäftsführer von FLOR by heuga. Er besitzt 15 Jahre Erfahrung im Bereich internationaler Inneneinrichtung bei einem der führenden Hersteller zeitgemäßer Design-Möbel in Europa. Sein Wissen und sein Designverständnis sowie aktuelle Strömungen, die den Zeitgeschmack beeinflussen, tragen dazu bei, FLOR zu einer der führenden europäischen Designmarken zu machen. René Nieuwendijk Renés Design-Ikone: Flotar, Design: Jan Armgardt www.leolux.com 012010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=3http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=3Abbildung:Design-Teppiche–Abstract 022010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=4http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=4FLORbyheugabedeutet… FLOR by heuga bietet Ihnen jede Gestaltungsmöglichkeit, die Sie sich wünschen. Ganz gleich, ob Sie in einem Schloss oder in einem postmodernen Penthouse wohnen – FLOR verleihtjedemRaumseineigenes,ganzbesonderesFlair.DieKombinationunterschiedlicher Farben und Strukturen ist ein einfacher Weg, umwerfende Designs zu kreieren, die mit schlichter Auslegeware nicht zu verwirklichen sind. Ab sofort ist Schluß mit langweiligem Fußboden-Einerlei. Von führenden Designern wissen wir, dass sie sich mit herkömmlicher Bahnenware auf nur eine Farbe beschränken müssen. Mit FLOR stehen Ihnen ab sofort alle Möglichkeiten offen, Farben und Strukturen miteinander zu kombinieren, so dass der Bodenbelag nicht mehr nur ein Beiwerk der Inneneinrichtung, sondern vielmehr ein wesentlicherBestandteilist. MoniquevanderReijden Monique van der Reijden ist eine bekannte niederländische Interior Designerin. Sie gilt als führende Trendforscherin, besitzt eine eigene Fernsehshow und hat unzählige Artikel zum Thema Inneneinrichtung verfasst. Monique van der Reijden ist zudem die Designerin der Teppichböden aus unserer neuen Kollektion, die später auf diesen Seiten vorgestelltwird. FLORisteinfachaufregend.SiekönnenIhrZuhause schnellundeinfachsehrindividuellundstylishgestalten. Alles was Sie dafür benötigen, ist ein wenig Kreativität. IchrateIhnen,IhreLieblingsfarbenzuwählenundsichzu trauen,Ihreigenes,einzigartigesDesignzuschaffen.Sie werdenjedenTagaufsNeuebegeistertsein! …Vorstellungskraft DieunglaublicheVielfaltderFarben undStrukturenbeiFLORermöglichen jedem,seineeigenenDesignszuentwerfen –unddasmitwenigKostenaufwand. KarenStylianides,Stellvertretende Herausgeberin,HouseBeautifulmagazine. MoniquesDesign-Ikone: CrystalVirusvonPiekeBergmans www.piekebergmans.com 032010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=5http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=5Abbildung:instantimpact 042010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=6http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=6FLORbyheugabedeutet… FLOR by heuga ist Inspiration, die ohne großen Aufwand zu verwirklichen ist. Wenn unser talentiertes Designteam neueKollektionenentwirft,wirdjedesDetailbeachtet–vonderFarbebiszurLanglebigkeit,vonderGarnwahlbiszurStrukturoder vonderPraktikabilitätbiszumStyle. Für unsere Kollektion instant impact nutzte das Team beispielsweise eine neue, innovative Garntechnologie, die flauschigesundextremverdrilltesGarnmiteinanderverwebt,umeinenfeinen,schimmerndenKontrastzuerzielen,derineinzigartiger Weisedas21.Jahrhundertverkörpert. DieInspiration,umsolcheProdukteerschaffenzukönnen,holtsichdasTeamdurchdieaktuellstenTrendsderFarben,Stoffeund natürlichderMode.ManchmaljedochstammtdieInspirationauchausunerwartetenQuellen. …Inspiration ElisabethArndt Elisabeth Arndt ist eine von 9 Designern und Stylisten, die neue Kollektionen für FLOR entwerfen. Als führende Designexpertin war sie bisher in unzählige Projekte und in die meisten unserer erfolgreichsten Kollektionen eingebunden. Dabei findet sie ihre Inspirationsquellen oft an ungewöhnlichen Orten, wie ihre nachfolgenden AusführungenfüreineihreraktuellstenKreationenbelegen: FlatterndeSträngevonbuntenBändern,Topfkratzer sowiedasPerlenundGlitzernvonsprudelndenDrinks. ElisabethsDesign-Ikone: BauhausLampe vonWilhelmWagenfeld (ModellWG24) 052010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=7http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=7Abbildung:tendertouch–Blueberry,Sunflower 062010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=8http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=8FLORbyheugabedeutet… FLOR by heuga Produkte erweisen sich als äußerst praktikabel in der Reinigung – einfachesStaubsaugengenügt! VerschütteteFlüssigkeitenlassensichebenfallsleichtentfernen.NehmenSiedazueinen feuchtenSchwammzumWischendirektaufderFlieseoderhaltenSiedieverschmutzte Stelle unter den Wasserhahn. Lassen Sie die Teppichfliese trocknen, bevor Sie diese wiederandierichtigeStelleplatzieren. …Praktikabilität JedeTeppichfliesederFLORKollektion wirdintensivaufVerschleißgetestet. Unsere Qualitätsabteilung testet nicht nur den Einfluss, den der Schuh eines schweren Mannes mit 22.000 Schritten auf den Flor ausübt, bis dieser sich wieder aufrichtet. Vielfältige andere Testphasen, wie die Belastung durch einen mit schweren Gummi-Stollen bestückten Stahl-Ball, der 20.000 Umdrehungen über den Bodenbelag rollt, oder 25.000 Umdrehungen einer Möbelrolle,gehörenzumAlltagunseresQualitäts-Teams. AuchFarbechtheit,Feuerbeständigkeit(weitmehralsdie erforderlichen rechtlichen Standards es verlangen) und dasEinlaufenderFliesenwirdvonunspräzisegetestet. 07 Solltenwirbishierhernochnichtüberzeugtsein,dassdie Teppichfliesen unseren Qualitätsansprüchen genügen, legenwirunsereProduktefüreinigeWochenindiezwei meist frequentiertesten Treppenhäuser einer örtlichen Schule–dasistdefinitivderultimativeTest! Alle unsere Bodenbeläge sind so gefertigt, dass sie statische Aufladungen reduzieren – etwas, das ein wachsendes Problem in modernen, zentral beheizten Gebäudenist,indenendieLuftsehrtrockenwerdenkann. Ein weiterer Vorteil, den unsere Teppichfliesen für den ArbeitsplatzimeigenenHausbesitzen:Siewerdeneigens mitwiderstands-undleitfähigenFasernausgestattet,die eine statische Aufladung und somit die Beschädigung IhrerComputerdatenverhindern.2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=9http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=9Abbildung:tendertouch–Cherry,Orange,Sunflower;woodwork–Oak 082010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=10http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=10FLORbyheugabedeutet… FLORbyheugaistgut–fürIhreGesundheit. AsthmatikerundMenschenmitgesundheitlichenProblemenimBereichderAtemwege könnenmitFLORdieQualitätderRaumluftverbessern,dennalleProdukteabsorbieren LuftverunreinigungenwieStaubundAllergene,diemiteinfachemStaubsaugenbeseitigt werdenkönnen. …Wohlbefinden Intersept®isteinesogute Erfindung,dassichTeppichselbst insolchenRäumeneingesetzt habe,indenenichmirdiesnie hättevorstellenkönnen. FLORbyheugaKunde, Niederlande. EineunabhängigeStudiedesDAAB(DeutscherAllergie- undAsthmabunde.V.)bestätigt,dasssichineinemRaum mit Hartfußboden zweimal mehr Feinstaubpartikel in der Luft befinden als in einem Raum mit einem Teppichboden. Der Feinstaubanteil, der über einem Hartfußboden schwebt, ist mit 62,9 µg/m3 weitaus höher,alsdereuropäischeStandarddiesvorsieht. EinevergleichbareStudiebelegtzudem,dassdasGehen auf Hartfußböden Partikel aufwirbelt, die sich mit der LuftverbindenundsoindieAtemwegszonegeraten. Einige der FLOR Kollektionen sind mit unserem patentierten antimikrobiellen Verfahren Intersept® behandelt. 09 Intersept® unterbindet die Vermehrung von Bakterien auf dem Teppich und hilft, ihn frisch und geruchsfrei zu halten – für den gesamten Lebenszyklus des Bodenbelags. Intersept® ist erwiesenermaßen effektiv gegen ein großes Spektrumvon Bakterien und Pilzen, so dass alle mit Intersept® behandelten FLOR Produkte besonders geeignet für den Gebrauch in Küche, Eßzimmer, BadezimmerundHauswirtschaftsräumensind.2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=11http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=11Abbildung:puzzlepieces/2–Waterlily,Mocha;workingweek–(Velours)Plant 102010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=12http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=12FLORbyheugabedeutet… FLORbyheugaisteinfachzuhandhaben–dennwirhabenesIhnenleichtgemacht,sich füreinenpassendenTeppichbodenzuentscheiden,IhrDesignzufindenunddieFliesen ohneProblemezuverlegen. http://heuga.esignserver1.de/gallery.do …Einfachheit Designleichtgemacht. WelchenTeppichbodenmöchten Siewählen? Ein Teppich mit Schlingen entsteht durch das so genannte Tuften des Garns, bei dem die Schlingen am Ende ungeschnitten bleiben. Dieser Teppich ist äußerst widerstandsfähig, einfach zu reinigen und perfekt geeignetfürRäumemithoherBeanspruchung. Umeineneinzigartigen,individuellenTeppichbodenzugestalten, besuchen Sie unsere Website www.florbyheuga.de und klickenindenBereich„DesignAssistent“. Unser virtueller Raumgestalter bietet Ihnen unterschiedliche Settings und vielfältige Bodenbeläge an. Probieren Sie ein einzelnes Produkt aus oder kombinieren Sie zwei Produkte in einem Muster um festzustellen, wie diese in einer realen Wohnumgebung aussehen. Um anspruchsvollere Entwürfe zu kreieren, benutzen Sie die Fliesenvorlage auf der Rückseite der beigefügtenPreisliste. Veloursteppich wird durch den abschließenden Schnitt nach dem Tuften erzeugt, so dass die Schlingen durchtrennt werden und die einzelnen Garnfäden dicht in einer Reihe stehen. In dieser Variante wird der Teppichboden weicher und erhält eine luxuriösere Anmutung – Gehspuren sind hier allerdings deutlicherbemerkbar. FindenSiedenaufIhreBedürfnisse abgestimmtenBoden. BeachtenSiebittedieaufdenSeitenuntenbefindlichenSymbole, da sie Ihnen anzeigen, welche Produkte für welche Räume am bestengeeignetsind. WASCHKÜCHE/HAUSWIRTSCHAFTSRAUM EinlangflorigerTeppichentstehtdurchdieVerwendunglängerer Fasern und eines dickeren Garns. In dieser Variante erhält ein Teppich sowohl optische als auch haptische luxuriöse Vorzüge, eignetsichjedochwenigerfürsehrstarkbeanspruchteFlächen. 11 WOHNZIMMER KÜCHE SCHLAFZIMMER BADEZIMMER DIELE/FLUR ARBEITSZIMMER ANTIMIKROBIELL2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=13http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=13EinfacheInstallation. FLOR by heuga ist einfach zu handhaben – ganz ohne Schwierigkeiten und mit geringem Verschnitt. Bis zu einer Verlegemenge von 30m2 ist es nicht notwendig, dieTeppichfliesenmitdemUntergrundzuverkleben,sie könnenlose,aberdichtnebeneinandergelegtwerden. FürgrößereVerlegemengenbenutzenSieeinfachkleine StückeleichthaftendenKlebebandesausdemBaumarkt oderfragenIhrenFLORbyheugaHändlerumRat. 122010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=14http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=14FLORbyheugabedeutet… FLORbyheugaistdieMarkefürEndverbrauchervonInterface,demweltweitgrößten HerstellermodularerTeppichbodenbeläge. In den ersten 21 Jahren unserer Firmengeschichte haben wir darauf geachtet, alle gesetzlichenVorschriftenundAuflageneinzuhalten.Nichtmehrundnichtweniger.Im August1994jedochlasRayAnderson,VorstandsvorsitzenderundHauptgeschäftsführer vonInterface,dasBuchvonPaulHawkenmitdemTitel„TheEcologyofCommerce“ (Die Ökologie des Handels). Einige Wochen später überreichte ihm ein Professor einerörtlichenUniversitäteineAusgabedesBuchesvonDanielQuinnmitdemTitel „Ishmael“.DiesebeidenBücherändertennichtnurdasLebenvonAnderson,sondern ließenihnaucherkennenundverstehen,warumsichdieDingeändernmussten. ImweiterenVerlaufediesesJahreswurdeInterfacedurchentsprechendeMaßnahmen einesderweltweittonangebendenUnternehmen,dasindustrielleÖkologienichtnur benennt,sondernindieTatumsetzt. RayAnderson,Vorstandsvorsitzenderund HauptgeschäftsführervonInterface …Nachhaltigkeit Ray Anderson beauftragte sein weltweit tätiges Team mit der Umwandlung von Interface in ein in jeder Hinsicht wertorientiertes Unternehmen, zunächst durch die Umsetzung nachhaltiger und seriöser Geschäftsgepflogenheiten, und sodann durch die Entwicklung zu einem wert- und umweltorientierten Unternehmen. Es sollte ein Unternehmen entstehen, das mehr zurückgibt, als nimmt – indem es auch anderenhelfenwürde,dieseWertorientierungumzusetzen. 13 Ray Anderson bemerkte, die Verwirklichung einer wertorientierten Unternehmenspolitik sei vergleichbar mit demBesteigeneinesBerges,derhöheralsderMt.Everestsei. Wir haben noch einen langen Weg vor uns, aber wir haben tatsächlich die Besteigung des Berges in Angriff genommen, sind stolz auf das, was wir bisher erreicht haben und freuen unsdarüber,dassunsereFortschrittevondenjenigen,diediese Dingegenauverfolgen,zurKenntnisgenommenwurden.2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=15http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=15RayAnderson,Vorstandsvorsitzenderund HauptgeschäftsführervonInterface. RayAndersonfährtlieberPriusalseineLuxuslimousine, baute sich ein energieeffizientes, solarbetriebenes Haus, verfasste ein Buch über sein Handeln – „Mid Course Correction“ – und wurde ohne sein Zutun zum Leinwandstar in der kanadischen Dokumentation „The Corporation“ (2004) sowie in „The 11th hour“, einem Film von Leonardo di Caprio über die globale Umweltzerstörung. DasTIMEMagazinekürteAnderson2007zueinemder HeldendesUmweltschutzes–diegleicheEhrungvergab auchdieZeitschriftElleanihn. EristeingefragterRednerundBeraterinallenBelangen der Umweltfragen und war für eine Legislaturperiode zweiter Vorsitzender des „President’s Council on Sustainable Development“ unter der Amtszeit des USamerikanischenPräsidentenBillClinton. 1996 erhielt Anderson aus den Händen von Michail Gorbatschow den Millennium Awardvon Global Green und wurde sowohl vom Forbes Magazine als auch von Ernst&YoungalsUnternehmerdesJahresgeehrt. Er erhielt zudem Auszeichnungen durch folgende Unternehmen und Institutionen: Georgia Conservancy; Southface Energy Institute; SAM-SPG (Schweiz); U.S. Green Building Council; National Wildlife Federation; Design Futures Council; Children’s Health and EnvironmentalCoalition;WorldBusinessAcademysowie demCouncilofScientificSocietyPresidents. MissionZeroistdasVersprechenvon Interface,allenegativenAuswirkungen undEinflüsseaufdieUmweltbiszumJahre 2020zueliminieren. Aber Versprechen reichen nicht aus, nur handfeste Ergebnisse zählen. Hier folgt ein kleiner Einblick in das, waswirbisherbereitserreichthaben: n 67%-ige Reduzierung der auf Deponien entsorgten Abfallmengenseit1996. n 72%-igeReduzierungderinderProduktionbenötigten Wassermengenseit1996. n 44%-igeReduzierungdesgesamtenEnergieverbrauchs seit1996. n 34%-iger Rückgang der Treibhausgasemissionen seit 1996. n 71%-ige Reduzierung aller Treibhausgasemissionen seit1996(inklusiveEmissionen-Ausgleich). n 28%derNutzungerfolgtdurcherneuerbareEnergien. n 24% der gesamten Rohstoffe werden recycled oder basierenaufbiologischabbaubarenMaterialien. n Eswurdenseit1994AbfallentsorgungskosteninHöhe von$405Millioneneingespart. n Alle unsere europäischen Standorte nutzen zu 100% Ökostrom. Diese Kosteneinsparungen helfen uns nun bei der FinanzierungzukünftigerPläne.WirgebendieKostenfür diese Geschäftspolitik der Solidität und Nachhaltigkeit nichtanunsereKundenweiter.ErfolgedieserArtsindnur dannmöglich,wennalleMitarbeiterdesUnternehmens an diesen Auftrag glauben und ein Visionär, der leidenschaftlichvon der Reise zu einer wertorientierten Unternehmenspolitiküberzeugtist,diesesUnternehmen leitet. VerlassenSiesichnichtnuraufunserWort. Interfaceerzielteden1.PlatzinderjüngstenStudievon „GlobeScan“, in die Bewertungen von mehr als 3.000 unabhängigenNachhaltigkeits-Experteneinfließen. Jedes Jahr befragt das Forschungsunternehmen mit Sitz in Kanada Experten aus allen Gebieten, beispielsweise Regierungsvertreter, Konzernmitarbeiter, Journalisten, AkademikerunterschiedlicherDisziplinenundVertreter nichtstaatlicher Organisationen zu Themen und Trends derNachhaltigkeit. Die Studie erkundigt sich nach Organisationen und führenden Unternehmen, die als Vorbild zum Thema Nachhaltigkeit gelten können. Die jüngste Umfrage aus dem Jahr 2008 belegt, dass Interface die am meisten genannteFirma–nochvorBP,GeneralElectric,Shellund Toyota–war.BemerktwirdhierzuimGlobeScan-Report, dassInterface… …seinePositionanderSpitzederListe festigenkonnte,undobgleicheineSteigerungin derAnzahldervondenExpertengenanntenFirmen zuverzeichnenwar,behauptetInterfaceseine langjährigeFührungsrolleinBezugaufNachhaltigkeit souverän. Um Inspirationen zu erhalten, was Sie für ein auf Nachhaltigkeit ausgerichtetes Leben tun können, besuchenSiewww.missionzero.org UmweitereInformationendarüberzuerhalten,waswir zum Thema Nachhaltigkeit tun, besuchen Sie unsere Websitewww.florbyheuga.de 142010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=16http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=16GenaudieFarbe,die Siesichwünschen… Wählen Sie diejenigen Farbtöne, die Ihnen am meisten gefallen – weitere Informationen erhalten Sie auf den dazugehörigen Seiten. Schauen Sie in denneuestenFarbenundKollektionen,dieSieuntenstehendfinden:Siesind exaktaufdieaktuellstenTrends,diesichIhnenderzeitinWohnzeitschriften und-magazinenbieten,ausgerichtet. country contemporary neue Kollektion LE BISTRO COCONUTMILK SEITE 65 LUXURY LIVING ICECREAM SEITE 31 PUZZLE PIECES/2 WHITEORCHID SEITE 21 PUZZLE PIECES/2 WATERLILY SEITE 21 SMART STEPS QUYANG SIEhE INTERNETSEITE COUNTRY CLASSIC VANILLA SIEhE INTERNETSEITE PUZZLE PIECES/2 CREAM SEITE 21 LAZY LOUNGE/2 WATERLILY SEITE 23 COUNTRY CONTEMPORARY COUNTRY CONTEMPORARY COUNTRY CONTEMPORARY COUNTRY CONTEMPORARY SEASALT SEITE 37 SESAME SEITE 37 ALMOND SEITE 37 PECAN SEITE 37 FUNKY FEET/2 PEARL SEITE 47 LE BISTRO OATMEAL SEITE 65 WORKING WEEK PARCHMENT SEITE 61 COUNTRY CLASSIC MACADAMIA SIEhE INTERNETSEITE COUNTRY CONTEMPORARY COUNTRY CONTEMPORARY COUNTRY CONTEMPORARY COUNTRY CONTEMPORARY BLACKPEPPER SEITE 37 JUNIPERBLUE SEITE 37 PINKPEPPERCORN SEITE 37 PISTACHIO SEITE 37 SIMPLY SOFT BEACH SEITE 53 SMART STEPS ACER SIEhE INTERNETSEITE SIMPLY SOFT FOG SIEhE INTERNETSEITE SMART STEPS SITKA SIEhE INTERNETSEITE country classic/2 neue Farben COUNTRY CLASSIC/2 SEASALT SEITE 35 COUNTRY CLASSIC/2 BLACKPEPPER SEITE 35 COUNTRY CLASSIC/2 JUNIPERBLUE SEITE 35 COUNTRY CLASSIC/2 PINKPEPPERCORN SEITE 35 COUNTRY CLASSIC/2 PISTACHIO SEITE 35 LUXURY LIVING NOUGAT SEITE 31 BASIC BEAUTY MUSHROOM SEITE 25 PUZZLE PIECES/2 MUSHROOM SEITE 21 COLOR COLLECTION IVORY SEITE 59 15 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=17http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=17DAY DREAM SILK SEITE 51 DAY DREAM LINEN SEITE 51 TENDER TOUCH COTTON SEED SEITE 55 WALK WAY WOOD SEITE 63 SIMPLY SOFT SHORE SEITE 53 PUZZLE PIECES/2 BISCOTTI SEITE 21 FUNKY FEET/2 CORAL SEITE 47 WALK WAY TERRA SEITE 63 COLOR COLLECTION HENNA SEITE 59 WORKING WEEK SEAL SEITE 61 LE BISTRO SALSA SEITE 65 DAY DREAM COTTON SEITE 51 COUNTRY CLASSIC/2 SESAME SEITE 35 TENDER TOUCH BEECH SEITE 55 FUNKY FEET/2 BARNSTONE SEITE 47 SOLID SQUARE GAZELLE SIEHE INTERNETSEITE BASIC BEAUTY BISCOTTI SEITE 25 LE BISTRO GINGERBREAD SEITE 65 LE BISTRO CAPPUCINO SEITE 65 SMART STEPS BUBINGA SIEHE INTERNETSEITE LE BISTRO SUN-DRIED TOMATO SEITE 65 PUZZLE PIECES/2 FOREST FRUITS SEITE 21 PUZZLE PIECES/2 CHAMPAGNE SEITE 21 BASIC BEAUTY CHAMPAGNE SEITE 25 FUNKY FEET/2 GOLDEN YELLOW SEITE 47 COLOR COLLECTION CAMEL SEITE 59 WOOD WORK PINE SEITE 39 LAZY LOUNGE/2 BISCOTTI SEITE 23 SMART STEPS MAKORE SIEHE INTERNETSEITE LUXURY LIVING MOUSSE AU CHOCOLAT SEITE 31 COLOR COLLECTION BRICK SEITE 59 BASIC BEAUTY CRIMSON PINK SEITE 25 PUZZLE PIECES/2 CRIMSON PINK SEITE 21 WALK WAY SAND SEITE 63 SIMPLY SOFT DUSK SEITE 53 TENDER TOUCH DAFFODIL SEITE 55 SMART STEPS BACCATA SIEHE INTERNETSEITE NEW NATURE RED COPPER SEITE 41 NEW NATURE GOLD SEITE 41 NEW NATURE BRONZE SEITE 41 COUNTRY CLASSIC/2 ALMOND SEITE 35 INSTANT IMPACT ORANGE SLICE SEITE 29 SIMPLY SOFT FIRE ISLAND SEITE 53 FUNKY FEET/2 RED GARNET SEITE 47 WOOD WORK OAK SEITE 39 SOLID SQUARE LION SIEHE INTERNETSEITE SMART STEPS PICEA SIEHE INTERNETSEITE SIMPLY SOFT SUNNY SEITE 53 TENDER TOUCH SUNFLOWER SEITE 55 ANIMALS & MINERALS LEOPARD SEITE 45 ANIMALS & MINERALS GIRAFFE SEITE 45 TENDER TOUCH ORANGE SEITE 55 PUZZLE PIECES/2 CARROT JUICE SEITE 21 BASIC BEAUTY CARROT JUICE SEITE 25 LAZY LOUNGE/2 CARROT JUICE SEITE 23 Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 162010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=18http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=18SIMPLY SOFT BARLEY SEITE 53 INSTANT IMPACT HARD CANDY SEITE 29 PUZZLE PIECES/2 RICH PLUM SEITE 21 PUZZLE PIECES/2 RICH AUBERGINE SEITE 21 BASIC BEAUTY RICH AUBERGINE SEITE 25 FUNKY FEET/2 AMETHYST SEITE 47 LE BISTRO CHOCOLATE SEITE 65 INSTANT IMPACT BROWN SUGAR SEITE 29 PUZZLE PIECES/2 DARK CHOCOLATE SEITE 21 BASIC BEAUTY DARK CHOCOLATE SEITE 25 WOOD WORK CHESTNUT SEITE 39 INSTANT IMPACT CHERRY PIE SEITE 29 SIMPLY SOFT WILD DREAMS SEITE 53 BASIC BEAUTY FOREST FRUITS SEITE 25 BASIC BEAUTY RICH PLUM SEITE 25 LAZY LOUNGE/2 RICH PLUM SEITE 23 WOOD WORK REDWOOD SEITE 39 COUNTRY CLASSIC/2 PECAN SEITE 35 LAZY LOUNGE/2 DARK CHOCOLATE SEITE 23 BASIC BEAUTY MOCHA SEITE 25 PUZZLE PIECES/2 MOCHA SEITE 21 WORKING WEEK ERASER SEITE 61 TENDER TOUCH CHERRY SEITE 55 WALK WAY FIRE SEITE 63 TENDER TOUCH GERBERA SEITE 55 TENDER TOUCH HEATHER SEITE 55 LE BISTRO RASPBERRY SEITE 65 FUNKY FEET/2 BALTIC BROWN SEITE 47 NEW NATURE RUSTIC IRON SEITE 41 BASIC BEAUTY BROWN BEAR SEITE 25 PUZZLE PIECES/2 BROWN BEAR SEITE 21 COLOR COLLECTION WALNUT SEITE 59 WOOD WORK ASH SEITE 39 LE BISTRO CAPER SEITE 65 COLOR COLLECTION FOREST SEITE 59 TENDER TOUCH MINT SEITE 55 LE BISTRO FENNEL SEITE 65 SIMPLY SOFT CARIBBEAN SEITE 53 LE BISTRO PEPPERMINT SEITE 65 INSTANT IMPACT FRESH WATER SEITE 29 WORKING WEEK BALLPOINT SEITE 61 COLOR COLLECTION MARBLE SEITE 59 WORKING WEEK PENCIL SEITE 61 NEW NATURE GREEN COPPER SEITE 41 LUXURY LIVING OLIVE OIL SEITE 31 PUZZLE PIECES/2 SPRING GREEN SEITE 21 PUZZLE PIECES/2 GREEN OLIVE SEITE 21 LAZY LOUNGE/2 GREEN OLIVE SEITE 23 BASIC BEAUTY GREEN OLIVE SEITE 25 TENDER TOUCH LIME SEITE 55 FUNKY FEET/2 EMERALD SEITE 47 INSTANT IMPACT LIME GREEN SEITE 29 SIMPLY SOFT ALGAE SEITE 53 WALK WAY LEAF SEITE 63 WORKING WEEK PLANT SEITE 61 17 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=19http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=19BASIC BEAUTY BUFFALO SEITE 25 PUZZLE PIECES/2 BUFFALO SEITE 21 WORKING WEEK MOUSE SEITE 61 NEW NATURE ALUMINIUM SEITE 41 INSTANT IMPACT POPPY SEED SEITE 29 INSTANT IMPACT BLACKBERRY SEITE 29 TENDER TOUCH BLUEBERRY SEITE 55 INSTANT IMPACT SOFT LIQUORICE SEITE 29 BASIC BEAUTY BLACK VELVET SEITE 25 PUZZLE PIECES/2 BLACK VELVET SEITE 21 LAZY LOUNGE/2 BLACK VELVET SEITE 23 PUZZLE PIECES/2 KOALA SEITE 21 BASIC BEAUTY KOALA SEITE 25 INSTANT IMPACT FORTUNE COOKIE SEITE 29 FUNKY FEET/2 AGATE GREY SEITE 47 COLOR COLLECTION SPARROW SEITE 59 NEW NATURE LEAD SEITE 41 SOLID SQUARE PANTHER SIEHE INTERNETSEITE WALK WAY GRANITE SEITE 63 LE BISTRO CAVIAR SEITE 65 TENDER TOUCH EBONY SEITE 55 FUNKY FEET/2 ONYX SEITE 47 WALK WAY FLINT SEITE 63 TENDER TOUCH SILVER BIRCH SEITE 55 SIMPLY SOFT DIVING SEITE 53 WALK WAY SKY SEITE 63 COLOR COLLECTION COBALT SEITE 59 SIMPLY SOFT AQUARIUS SEITE 53 TENDER TOUCH LOBELIA SEITE 55 LE BISTRO LAVENDER SEITE 65 LUXURY LIVING TRUFFLE SEITE 31 COLOR COLLECTION CHARCOAL SEITE 59 LE BISTRO ESPRESSO SEITE 65 TENDER TOUCH CORNFLOWER SEITE 55 COLOR COLLECTION GRAPHITE SEITE 59 LE BISTRO BLUE CHEESE SEITE 65 LE BISTRO DAMSON SEITE 65 NEW NATURE MERCURY SEITE 41 COLOR COLLECTION OCEAN SEITE 59 WORKING WEEK INK PAD SEITE 61 LE BISTRO SQUID INK SEITE 65 WALK WAY WATER SEITE 63 ANIMALS & MINERALS WATER WORLD SEITE 45 DESIGN-TEPPICHE SEITE 67 BASIC BEAUTY CHINA BLUE SEITE 25 PUZZLE PIECES/2 CHINA BLUE SEITE 21 PUZZLE PIECES/2 EVENING SKY SEITE 21 BASIC BEAUTY EVENING SKY SEITE 25 LAZY LOUNGE/2 EVENING SKY SEITE 23 SOLID SQUARE ELEPHANT SIEHE INTERNETSEITE SMART STEPS TOPAZIO SIEHE INTERNETSEITE ANIMALS & MINERALS PEBBLES SEITE 45 ANIMALS & MINERALS ZEBRA SEITE 45 ANIMALS & MINERALS COW SEITE 45 Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 182010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=20http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=20tonal trends Neue Saison… Um einem Produkt eine bestimmte Farbe zu geben, bedarf es eines umfassenden Wissens über dessen Materialität. Ein Material zu verwenden heißt zu wissen, wie Farbe auf ihm wirkt. Für Tonal Trends haben wir in erster Linie Farben verwendet, die eine große Farbtiefe und Intensität aufweisen ohne dass gesättigte, tiefdunkle Töne entstehen. Wir hoffen, dass Sie Tonal Trends als Farbpalette für sich entdecken und nutzen. Wir haben kalte und warme Naturtöne gewählt, die leicht mit warmen Grautönen, Aubergine, Purpur und verschiedenen Grüntönen kombiniert werden können. Wir haben uns gegen eine bestimmte Akzentfarbe entschieden – jede Farbe der Tonal Trends kann als Hauptfarbe verwendet oder mit anderen Tönen harmonisch kombiniert werden. Wir haben uns von Steinen, Mineralien, Holz und den Farben von Laubblättern inspirieren lassen. Cenk Innenraum-Farbexperte für FLOR by heuga. Cenk wurde in Istanbul geboren und lebt und arbeitet in Brüssel und Eindhoven. Er absolvierte sein Studium in Textildesign und konzentriert sich bereits seit 1998 auf die Gestaltung von Inneneinrichtungen und Oberflächen. 2005 gründete er sein eigenes Studio, cenkstudio, das in den Bereichen des Industriedesign, der Farbentwicklung sowie Materialkonzeptionen für Inneneinrichtungen und Textilien tätig ist. Von Cenk stammen einige der innovativsten und spannendsten Designs für unzählige europäische Möbel- und Stoffunternehmen Er gilt als einer der führenden europäischen Experten der Farbgestaltung und -anwendung im Interior Design. …neue Farben Cenks Design-Ikone: Draped Sofa von Front für Moroso 192010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=21http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=21Abbildung: Design-Teppiche – Corner Art 202010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=22http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=22puzzle pieces/2 Diese Kollektion umfasst stilvolle, moderne Farben, die sich perfekt für zeitgemäße Familienhäuser und -wohnungen eignen. Ob ergänzende oder kontrastierende Farben – kombinieren Sie puzzle pieces/2 mit unterschiedlichen Fliesen der Tonal Trends Kollektion (lazy lounge/2 und basic beauty) oder wählen Sie ergänzend Fliesen aus den Kollektionen funky feet/2, luxury living, wood work und country classic/2. WHITEORCHID WATERLILY CREAM MUSHROOM KOALA BISCOTTI CHAMPAGNE SPRINGGREEN GREENOLIVE BROWNBEAR BUFFALO MOCHA DARKCHOCOLATE BLACKVELVET EVENINGSKY CHINABLUE CARROTJUICE CRIMSONPINK FORESTFRUITS RICHPLUM RICHAUBERGINE 21 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=23http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=23Abbildung: puzzle pieces/2 – White Orchid, Koala, China Blue, Evening Sky Sessel „Engel“ und Couchtisch von Piet Boon: www.badenbaden.nl, Leuchte „La Cage“: www.dark.be, Accessoires: www.kookpunt.nl Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 222010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=24http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=24lazy lounge/2 Der langflorige Teppich ist wieder da – mit aufregend schönen und modernen Farben. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und kombinieren Sie ihn mit anderen Strukturen der Tonal Trends Kollektion. Ab sofort vereinen sich luxuriöse Optik mit luxuriöser Haptik in einem Teppichboden. WATERLILY BISCOTTI GREENOLIVE DARKCHOCOLATE BLACKVELVET CARROTJUICE RICHPLUM EVENINGSKY 23 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=25http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=25Abbildung: lazy lounge/2 – Waterlily, Black Velvet Bettwäsche: www.variaslaapcomfort.nl, Accessoires: www.kookpunt.nl Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 242010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=26http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=26basic beauty Stylish und praktisch zugleich – das ist die neue Kollektion basic beauty. Moderne Farbtöne in Verbindung mit einer langlebigen, strapazierfähigen Oberfläche machen aus basic beauty einen Alleskönner, der perfekt zu aktuellen Farbgebungen und Stoffen passt. MUSHROOM KOALA BISCOTTI CHAMPAGNE GREENOLIVE BROWNBEAR BUFFALO MOCHA DARKCHOCOLATE BLACKVELVET EVENINGSKY CHINABLUE CARROTJUICE CRIMSONPINK FORESTFRUITS RICHPLUM RICHAUBERGINE 25 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=27http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=27Abbildung: basic beauty – Black Velvet, Brown Bear, Koala, Rich Plum Mobiler Arbeitsplatz „Globus“: www.artifort.com, Accessoires: www.kookpunt.nl Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 262010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=28http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=28style statements Diese Kollektion inspirierender und eleganter Farben und Designs zeigt die neuesten Trends, die Sie derzeit in Wohnzeitschriften finden. Mit ihnen können Sie Ihren Fußboden in Ihrem eigenen, markanten Stil gestalten – flippig oder klassisch-mondän, luxuriös oder schlicht und elegant: Es ist an der Zeit, schöne Böden zu kreieren. 27 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=29http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=29Abbildung: tender touch – Gerbera, Silver Birch; lazy lounge/2 – Waterlily, Black Velvet Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 282010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=30http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=30instant impact Entworfen von Elisabeth Arndt, kombiniert dieser extravagante und farbenfrohe Teppich des 21. Jahrhunderts eine erstaunliche Farbenvielfalt mit hohem Komfort. Ein dezenter Schimmer rundet das edle Design ab – hiermit verleihen Sie jedem Raum das gewisse Etwas! Tipp der Designerin: Kombinieren Sie die atemberaubenden Farben als Schachbrettmuster und setzen Sie so moderne Akzente (siehe Seite 04). FORTUNECOOKIE BROWNSUGAR ORANGESLICE CHERRYPIE HARDCANDY LIMEGREEN FRESHWATER POPPYSEED BLACKBERRY SOFTLIQUORICE 29 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=31http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=31Abbildung: instant impact – Fortune Cookie, Poppy Seed, Blackberry Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 302010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=32http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=32luxury living Durch die Kombination von drei spannenden Strukturen kreieren Sie raffinierte Streifen, die Ihrem Boden eine besondere Eleganz verleihen. Verwenden Sie verschiedene Muster, um unterschiedliche Effekte zu erzielen. Die dezenten Farben machen die Abstimmung mit dem vorhandenen Interieur oder aber mit anderen FLOR by heuga Kollektionen, wie beispielsweise puzzle pieces/2, besonders einfach. ICECREAM NOUGAT OLIVEOIL MOUSSEAUCHOCOLAT TRUFFLE 31 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=33http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=33Abbildung: luxury living – Truffle; funky feet/2 – Onyx; puzzle pieces/2 – Crimson Pink Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 322010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=34http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=34natural choices Geschmeidig-weiche, warme Materialien wie 100% Schurwolle und klassisches Gewebe – diese Kollektionen sind wie geschaffen für moderne städtische Umgebungen, in denen sie mit ihrer wie aus klassischen Landhäusern entnommenen, natürlichen Schönheit jeden Raum bereichern. Zarte und dezente Farbtöne, perfekt aufeinander abgestimmt, schaffen eine leichte und lebensfrohe Atmosphäre. Verlegen Sie diese Kollektionen in klassischem Stil, oder kreieren Sie Ihr individuelles Design, mit dem Sie Ihre persönliche Interpretation von natürlichem Wohnkomfort verwirklichen können. 33 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=35http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=35Abbildung: country classic – Pecan, Almond, Vanilla; puzzle pieces/2 – China Blue Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 342010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=36http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=36country classic/2 neue Farben Diese Kollektion hat nicht nur ein traditionelles Erscheinungsbild und vermittelt ein Gefühl von Luxus, sondern fügt sich überall perfekt ein – vom kleinsten Appartement bis zur Stadtvilla. Aus 100% Schurwolle gefertigt, schafft die Kombination aus neuseeländischer Wolle (67%) und Wolle aus den schottischen Highlands (37%) besonderen Komfort und eine besonders hohe Strapazierfähigkeit. Diese Teppichfliese ist 100% klimaneutral. SESAME SEASALT NEU ALMOND PECAN BLACKPEPPER NEU JUNIPERBLUE NEU PINKPEPPERCORN NEU PISTACHIO NEU AWARDS 2008 SILVER AWARD BEST FLOORING PRODUCT CATEGORY 35 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=37http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=37Abbildung: country classic/2 – Sea Salt, Black Pepper, Pistachio Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 362010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=38http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=38country contemporary neue Kollektion Diese umwerfende Kollektion luxuriöser, natürlicher Teppichfliesen aus Wolle mit dichtem Velours schenkt Ihren Füßen ein fantastisch weiches Wohlgefühl. Eine Mischung aus traditionellen und trendorientierten, zeitgemäßen Farben macht die Kollektion zum perfekten Komfort- und Style-Element für jedes Zuhause mit höchstem Anspruch. In der Kombination mit der Kollektion country classic/2 können atemberaubende Teppiche und wundervolle Designs in den ganzen Raum gezaubert werden. 100% klimaneutral SESAME SEASALT ALMOND PECAN BLACKPEPPER JUNIPERBLUE PINKPEPPERCORN PISTACHIO 37 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=39http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=39Abbildung: country contemporary – Sea Salt, Sesame Sessel „Cité“ für Vitra von Jean Prouvé, Stehleuchte „Mujay“ und Beistelltische über Co van der Horst: www.covanderhorst.nl Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 382010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=40http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=40wood work Die Vielfalt und Maserung von Holz, gepaart mit der Geschmeidigkeit eines Teppichs – die perfekte Kombination in einer Auswahl klassischer Farbtöne. Die Teppichfliesen können verlegt werden, um einen dielen- oder parkettbodenartigen Effekt zu erzielen. Genießen Sie eine natürliche Holzoptik ohne auf den Komfort und die Wärme einer Teppichfliese verzichten zu müssen. Auch für Ihre Gesundheit ist diese Kollektion besonders empfehlenswert – lesen Sie dazu mehr auf den Seiten 09 und 10. PINE OAK REDWOOD ASH CHESTNUT 39 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=41http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=41Abbildung: wood work – Chestnut Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 402010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=42http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=42new nature Dieses strukturierte Gewebe ist sehr strapazierfähig und vermittelt Ihnen ein natürliches Gefühl. Das vorbehandelte Material ist schmutzabweisend und antimikrobiell, um die Bakterienentwicklung zu hemmen. Diese Kollektion besticht durch ihre Sachlichkeit und ist die perfekte Alternative zu Stein- oder Holzböden in Küche und Diele. GOLD REDCOPPER BRONZE RUSTICIRON ALUMINIUM LEAD MERCURY GREENCOPPER 41 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=43http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=43Abbildung: new nature – Mercury, Gold Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 422010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=44http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=44fun time Wer sagt, dass Böden langweilig sein müssen? Erfreuen Sie sich an Ihrem Boden – was mit diesen Kollektionen denkbar einfach ist. Nichts ist schöner, als das glückliche Gesicht Ihres Kindes, wenn es die neuen Teppichfliesen in seinem Kinder- oder Spielzimmer zum ersten Mal sieht. Die coolen und flippigen Farben können Sie ebenso miteinander kombinieren wie die unterschiedlichen Designs und Strukturen dieser einzigartigen Kollektionen – kreieren Sie Ihr eigenes, atemberaubendes Ambiente. Vergessen Sie nicht: Spaß zu haben ist nicht nur Kindern vorbehalten – mit unserer fun time Kollektion fällt es leicht, jedem Raum einen „Wow“-Effekt zu verleihen. Gönnen Sie sich einen außergewöhnlichen Bodenbelag – und der Spaß kennt keine Grenzen! 43 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=45http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=45Abbildung: animals & minerals – Leopard, Zebra Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 442010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=46http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=46animals & minerals Ein Spaß für die Kinder, „cool” für Mama und Papa: Lediglich Ihre Fantasie ist gefragt, um mit der Kollektion animals richtig wilde Motive in den Raum zu zaubern. Schaffen Sie einen spannenden Effekt in Ihrem Wohnzimmer, einen Wow-Effekt in Ihrem Arbeitszimmer oder erfreuen Sie einfach Ihre Kinder mit bezaubernd tierischen Motiven. Mit minerals erleben Sie unglaublich echt wirkende 3D-Designs, die wie Vinyl aussehen, aber tatsächlich samtweicher Teppich sind. Geben Sie Ihrem Badezimmer ein besonderes Gefühl von Komfort – oder setzen Sie außergewöhnliche und individuelle Akzente im Eingangsbereich oder im Wohnzimmer. COW LEOPARD ZEBRA GIRAFFE WATERWORLD PEBBLES 45 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=47http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=47Abbildung: animals & minerals – (obere Reihe, von links nach rechts) Cow, Leopard, Zebra; (untere Reihe, von links nach rechts) Giraffe, Water World, Pebbles Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 462010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=48http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=48funky feet/2 neue Farben Das neue Farbspektrum, perfekt abgestimmt auf zeitgemäßes Interieur-Design, macht funky feet/2 noch unwiderstehlicher. Das Besondere an langflorigem Teppich ist seine Geschmeidigkeit – eine Wohltat, barfuss darauf zu laufen. Diese Teppichart kann ideal als Teppich oder Brücke dienen, um einen harten Holzfußboden in seiner Wirkung abzumildern – oder um die ganze Familie mit Luxus über die gesamte Breite des Zimmers zu verwöhnen. PEARL BARNSTONE GOLDENYELLOW NEU CORAL BALTICBROWN NEU EMERALD NEU REDGARNET NEU AMETHYST NEU ONYX AGATEGREY NEU 47 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=49http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=49Abbildung: funky feet/2 – Red Garnet Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 482010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=50http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=50family life Diese Kollektionen eignen sich ideal zur Kreation beeindruckender Böden in Räumen, in denen Familien gemeinsam ihre Zeit verbringen. Ein umfangreiches Sortiment an Farben und Strukturen macht es Ihnen leicht, die passende Lösung für Ihre Innenausstattung zu finden. Kombinieren Sie mehrere Einzelelemente, um einen ausdrucksstarken und umwerfenden Boden zu entwerfen. Sie sind besorgt über schöne Teppiche in viel genutzten Wohnbereichen? Das müssen Sie nicht sein. Das Besondere an Teppichfliesen von FLOR: Sie können problemlos einzeln ausgetauscht, nass gereinigt und jederzeit wieder eingesetzt werden. 49 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=51http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=51Abbildung: day dream – Linen; tender touch – Lime, Sunflower; puzzle pieces/2 – Brown Bear Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 502010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=52http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=52day dream Mit seiner robusten und dennoch äußerst komfortablen Erscheinung vermittelt day dream einen modernen, natürlichen Eindruck – alle Fliesen sind unterschiedlich gestaltet, was die Verlegung in jede Richtung ermöglicht. Beruhigende, dezente Farben verleihen dieser Produktreihe Leichtigkeit und Vielseitigkeit in der Anwendung, und zugleich erfüllt sie ihren praktischen Zweck durch eine hohe Strapazierfähigkeit. Wenn Sie einen luftigen und natürlichen Eindruck erzeugen möchten, dann ist day dream genau die richtige Kollektion für Ihr Zuhause. SILK LINEN COTTON 51 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=53http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=53Abbildung: day dream – Cotton; wood work – Oak Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 522010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=54http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=54soft senses neue Kollektion Der Eindruck eines nahtlosen Teppichs, gepaart mit der Flexibilität, die nur eine Teppichfliese ermöglicht: Die Kollektion soft senses ist samtweich und somit ideal für Schlaf- und Badezimmer. Wenn Sie Teppichfliesen statt herkömmlicher Auslegeware verwenden, sparen Sie mehr als 10% Verschnitt ein – in asymmetrischen Räumen sogar noch mehr. FOG BEACH SUNNY DUSK ROCKPOOL MIDNIGHT TWILIGHT DRIFTWOOD FOOTPRINTS SUNSET SEA URCHIN SUNRISE 53 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=55http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=55Abbildung: soft senses – Fog, Dusk Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 542010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=56http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=56tender touch Weich genug für das Schlafzimmer und dennoch robust genug für das Arbeitszimmer – tender touch vereint exzellente Strapazierfähigkeit mit einer weichen und einladenden Struktur. Jede Farbe schimmert sanft im Sprenkelmuster – perfekt für eine zimmerbreite Anwendung. Dabei bietet die Farbenvielfalt von tender touch jede Menge Gelegenheiten für kreative Kombinationen. LIME SUNFLOWER DAFFODIL COTTONSEED BEECH MINT ORANGE CHERRY GERBERA HEATHER LOBELLIA SILVERBIRCH CORNFLOWER BLUEBERRY EBONY 55 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=57http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=57Abbildung: tender touch – Orange, Gerbera Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 562010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=58http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=58tough love Diese strapazierfähigen Allzweckteppiche eignen sich für die Bereiche Ihres Hauses, die besonderen Anforderungen wie schwerer Belastung durch Gewichte oder möglicher Fleckenentstehung standhalten müssen. Mit diesen Kollektionen können Sie fantastische Böden kreieren, die dennoch den täglichen Herausforderungen der Nutzung durch die ganze Familie trotzen. Was tun, wenn Kinder oder Haustiere Schmutz hereintragen oder beim Kochen Spritzer den Boden verunreinigen? Das ist kein Problem – nehmen Sie die FLOR Fliesen einfach heraus und reinigen sie unter fließendem Wasser. Nach dem Trocknen können Sie die herausgenommene Fliese einfach an ihren Platz zurücklegen. Diese problemlose Reinigung ist mit herkömmlichen Teppichböden nicht möglich. 57 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=59http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=59Abbildung: le bistro – Oatmeal; working week – Ink Pad (Schlingen) Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 582010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=60http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=60color collection Strapazierfähig und hochwertig, versetzt diese umfangreiche Farbpalette Sie in die Lage, viele wunderschöne und markante BodenDesigns zu entwerfen. Gerade Ihre Nebenräume erhalten durch farbliche Akzente mehr Wohnlichkeit und Flair. IVORY WALNUT SPARROW CAMEL HENNA BRICK MARBLE GRAPHITE CHARCOAL FOREST COBALT OCEAN 59 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=61http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=61Abbildung: color collection – Camel, Charcoal Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 602010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=62http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=62working week Robust und langlebig, dabei flexibel und passgenau mit einem gesprenkelten Effekt, der einen fein-strukturierten Eindruck bewirkt – das ist working week. Ein Sortiment aus Veloursoder Schlingenqualität rundet das Gesamtbild in samtweichem oder kräftigerem Stil ab. Vor allem durch die Kombination beider Florarten erzielen Sie erstaunliche Ergebnisse. Diese Teppicharten eignen sich auch ausgezeichnet für den Einsatz in Bereichen, in denen Bürostühle benutzt werden. Verleihen Sie Ihrem Arbeitszimmer ein außergewöhnliches Ambiente. PARCHMENT INKPAD PARCHMENT INKPAD BALLPOINT PLANT BALLPOINT PLANT PENCIL MOUSE PENCIL MOUSE ERASER SEAL ERASER SEAL Velours Schlingen 61 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=63http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=63Abbildung: working week – (Schachbrettmuster aus Schlingen und Velours) Plant Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 622010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=64http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=64walk way Diese Kollektion eignet sich aufgrund ihrer außergewöhnlichen Strapazierfähigkeit perfekt für stark beanspruchte Wohnbereiche. Unterschiedliche Farben können zu individuellen Designs, wie beispielsweise Schachbrett- oder Streifenmustern, kombiniert werden. Alternativ ist es auch möglich für den Boden eines Raumes nur eine einzige Farbe zu verwenden und auf diese Weise eine ruhige Atmosphäre zu schaffen. Die Kollektion walk way weist eine gerippte Struktur auf und ist in 9 klassischen Farben erhältlich. FIRE LEAF SAND GRANITE SKY WOOD FLINT WATER TERRA 63 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=65http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=65Abbildung: walk way – Fire Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 642010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=66http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=66le bistro Familien benötigen zumeist strapazierfähige Böden – daher ist diese Kollektion perfekt geeignet für Bereiche, in denen schnell Flecken entstehen können, beispielsweise in Küchen und Esszimmern. Die Sonderbehandlung für eine Flecken abweisende Wirkung gewährleistet eine einfache und leichte Reinigung und damit einen hohen Hygienestandard durch die antimikrobielle Vorbehandlung jeder einzelnen Teppichfliese. BLUECHEESE DAMSON CAPER FENNEL PEPPERMINT SQUIDINK LAVENDER RASPBERRY SUN-DRIEDTOMATO SALSA GINGERBREAD OATMEAL CAPPUCINO CHOCOLATE COCONUTMILK CAVIAR ESPRESSO 65 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=67http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=67Abbildung: le bistro – Oatmeal, Cappucino, Lavender Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 662010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=68http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=68Design-Teppiche Die neue Produktreihe Tonal Trends macht es Ihnen noch einfacher, sich Ihren persönlichen Teppich zu gestalten. Die aufeinander abgestimmten Farbtöne lassen sich perfekt mit hoch- und niederflorigen Strukturen kombinieren. Suchen Sie sich eines unserer „coolen” und angesagten Designs aus – oder kreieren Sie einfach Ihr eigenes Design! Gestalten Sie Ihren Teppich. Befestigen Sie die einzelnen Teppichfliesen miteinander, indem Sie unsere praktischen TacTiles Verbinder benutzen. (Nutzen Sie ein Verbindungsstück entweder als Mittelstück für vier Fliesen oder als Randstück für zwei Fliesen.) Die mit Kleber versehene Seite der TacTiles wird auf die Rückseite der Fliese aufgeklebt, so dass keine Spuren auf dem Boden hinterlassen werden. Die Markierungen auf den TacTiles helfen dabei, die Teppichfliesen korrekt anzusetzen. TacTiles helfen Ihnen dabei, Ihren Teppich so, wie Sie ihn gestaltet haben, zusammenzuhalten. Er lässt sich (wie auf dem Foto dargestellt) sogar problemlos anheben, um ihn an einen anderen Platz zu legen. Alle Fliesen besitzen eine rutschfeste Unterseite, die auf dem Boden haften bleibt. Ideen für ein neues Design? TacTiles erlauben es Ihnen, Ihren Teppich neu zu gestalten. 5 1 GOLD AWARD BEST FLOORING PRODUCT Für weitere Informationen zu unseren Teppichen besuchen Sie unsere Internetseite www.florbyheuga.de 67 florbyheuga.de2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=69http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=69Abbildung: Design-Teppiche – 1 Zones 2 Chequer 3 Blocks 4 Abstract 5 Stunning Cenk 6 Stripes 7 Corner Art 8 Border 2 3 4 6 7 8 Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 682010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=70http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=70Was Sie wissen sollten… Testen Sie, bevor Sie kaufen. Am besten können Sie Ihre Design-Ideen umsetzen, wenn Sie verschiedene Farben und Strukturen zusammen ausprobieren und unseren Musterservice in Anspruch nehmen. Sie können auf unserer Internetseite www.florbyheuga.de Muster bestellen. über Kreditkarte oder per Banküberweisung. Für alle Bestellungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen in der jeweils gültigen Fassung, die auf unserer Internetseite eingesehen werden kann. zurück, wenn Sie mit Ihrem neuen FLOR by heuga-Kauf nicht vollends zufrieden sein sollten, und wir erstatten Ihnen den Kaufpreis (ohne Lieferkosten). Die Verlegung von FLOR. Jeder gelieferte Karton mit Fliesen enthält alle Anweisungen, die Sie benötigen. Sie brauchen keine Spezialwerkzeuge oder Klebstoffe. Ist Ihr Entwurf oder Ihr Design komplex, dann ist es möglicherweise gut, einen erfahrenen Raumausstatter zurate zu ziehen, der für Sie den Boden verlegt – Ihr regionaler Fachhändler kann Ihnen einen geeigneten Raumausstatter empfehlen. Die Pflege Ihres FLOR by heuga-Produkts. Pflegen Sie Ihr FLOR by heuga-Produkt, so wie Sie jeden anderen Teppich auch pflegen würden – durch regelmäßiges Staubsaugen entfernen Sie den täglich anfallenden Staub und Schmutz; eine Dampfreinigung ein oder zwei Mal im Jahr erledigt den Rest. FLORTeppichfliesen können auch stellenweise mit dem Schwamm oder unter fließendem Wasser gereinigt werden. Lassen Sie die Fliese an der Luft trocknen, wenn Sie diese aus dem Boden genommen haben, um sie zu reinigen, und setzen Sie die Fliese erst nach dem Trocknen wieder ein. Wie viele Fliesen benötigen Sie? Wir empfehlen Ihnen, mit Ihrem Händler über Ihren Fliesenbedarf zu sprechen, aber Sie können diesen auch selbst auf unserem Online-Raum-Rechner errechnen (www.florbyheuga.de). Messen Sie alternativ Ihren Raum aus, indem Sie das Fliesenmuster auf der Rückseite der beigefügten Preisliste benutzen. Alle unsere Fliesen haben die Maße 50 cm x 50 cm. Dies bedeutet, dass Sie 4 Fliesen pro Quadratmeter benötigen. Wir empfehlen Ihnen, bei Ihrer Bestellung 10% extra Material für Bereiche wie Nischen, Erker und andere Aussparungen einzurechnen. Wie ist der Boden zu verlegen? FLOR-Fliesen haben Pfeile auf der Rückseite, die bei der Verlegung helfen. Sie können 5 verschiedene Effekte erzielen, je nach Ausrichtung, für die Sie sich entscheiden. Selbstverständlich können Sie Ihre eigenen Effekte kreieren, indem Sie unterschiedliche Entwürfe bzw. Designs oder Muster miteinander kombinieren. Achten Sie auf die Symbole am unteren Rand dieser Broschüre, um nachzulesen, welche Verlege-Empfehlungen und -Hinweise wir im Hinblick auf unsere Produkte geben. Wo können Sie FLOR kaufen? Der einfachste Weg ist der Besuch eines Fachhändlers in Ihrer Nähe (genaue Angaben bezüglich eines Fachhändlers in Ihrer Nähe finden Sie auf unserer Internetseite), der Ihnen behilflich ist und Sie fachkundig berät. Die Fachkompetenz Ihres Händlers wird Sie bei Ihren Entscheidungen hinsichtlich der zu wählenden Farben und Strukturen sowie der erforderlichen Fliesenmenge unterstützen. Der Fachhändler kann Ihnen zudem erfahrene Verlegefirmen empfehlen, die Ihnen ebenfalls bei der Verwirklichung Ihrer Wünsche und Entwürfe hilfreich zur Seite stehen können. Sie können unsere Teppichfliesen auch online auf www.florbyheuga.de bestellen. Der Mindestbestellwert beträgt 1 Quadratmeter. Wir akzeptieren die Zahlungsweise 69 Die in der Broschüre aufgeführten und mit diesem Symbol gekennzeichneten Produkte wurden mit Intersept behandelt, unserem patentierten antimikrobiellen Verfahren, das in unsere Teppichmaterialien eingearbeitet wird, um die Vermehrung von Bakterien zu unterbinden und die Fliesen in hygienischem Zustand zu erhalten. Dadurch sind unsere Teppichprodukte besonders geeignet für den Gebrauch in der Küche, im Badezimmer, im Spielzimmer und in Waschküchen bzw. Hauswirtschaftsräumen. quarter turn monolithic non directional brick ashlar Fußbodenheizung. Alle FLOR-Fliesen kön2010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=71http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=717 Jahre Garantie. Die Garantiezeit für FLOR by heuga-Produkte beträgt 7 Jahre, wobei die Garantie die Unversehrtheit und den einwandfreien Zustand des Produkts bei Lieferung abdeckt, sofern das Produkt gemäß unseren Empfehlungen verlegt, gepflegt und in den von uns empfohlenen Bereichen benutzt wird. Die ersten zwei Jahre: Sollte der Käufer innerhalb der ersten beiden Jahre glaubhaft reklamieren können, dass die von ihm erworbenen Produkte fehlerhaft sind oder fehlerhaft produziert wurden, wird FLOR by heuga unentgeltlich für den Käufer – die Produkte reparieren, sofern eine Reparatur nach Auffassung von FLOR by heuga vernünftigerweise möglich ist, – die beschädigten Produkte ersetzen. Der Käufer muss die Reklamation schriftlich an FLOR by heuga richten. Dem Käufer wird weder eine Reparatur noch ein Austausch der Produkte bewilligt, sollten diese zerstört oder als Folge von unsachgemäßem Gebrauch durch den Käufer beschädigt worden sein. Die Gesamthaftung von FLOR by heuga ist auf den dem Käufer direkt entstandenen Schaden und höchstens auf den vom Käufer gezahlten Kaufpreis beschränkt, außer im Fall vorsätzlicher oder daran grenzender bewusster Fahrlässigkeit von Seiten FLOR by heuga. Garantiebedingungen: FLOR by heuga gibt auf alle Produkte eine Garantie von 7 Jahren, wobei die Garantie die Unversehrtheit und den einwandfreien Zustand des Produkts bei Lieferung abdeckt, sofern das Produkt in den von uns empfohlenen Bereichen benutzt wird, so dass die Fliesen in dieser Zeit, sofern sie nach unseren Empfehlungen korrekt verlegt, instandgehalten und gepflegt werden, nicht schrumpfen, sich nicht wellen oder in starkem Maße verfärben. Ausgenommen von dieser Garantie sind: (i) normaler Verschleiß, (ii) Verfärbungen als Resultat direkter und starker Sonneneinstrahlung, (iii) Beschädigung als Resultat eines Unfalls oder unüberlegter und unsorgfältiger Nutzung, insbesondere die Nutzung unserer Produkte in Räumen, für die sie nicht ausgelegt sind. Diese Garantie ist nur gültig für alle Produkte, die FLOR by heuga innerhalb der Europäischen Union verkauft. Nach zweijährigem Gebrauch: Sollte nach zwei Jahren der Käufer glaubhaft nachweisen können, dass die Produkte fehlerhaft sind oder fehlerhaft produziert wurden, und FLOR by heuga diese reparieren oder ersetzen würde, wird FLOR by heuga die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz der Produkte unter Berücksichtigung der allgemeinen Abschreibung bzw. des Werteverlustes nach folgenden Sätzen übernehmen: Zeitraum nach Lieferdatum 3 Jahre 4 Jahre 5 Jahre 6 Jahre 7 Jahre Abschreibung 30% 45% 60% 75% 85% Übernahme durch FLOR by heuga 70% 55% 40% 25% 15% Wie können wir Ihnen helfen? Sollten Sie Fragen haben, so helfen Ihnen unsere Produktinformationen auf www.florbyheuga.de oder der Blick darauf, wie andere FLOR verwendet haben, um fantastische Räume zu konzipieren. Nutzen Sie unseren Online-Raumgrößen-Rechner und benutzen Sie die Funktion der Postleitzahlensuche, um den FLORFachhändler in Ihrer Region zu finden. Für weitere Informationen über jedes FLOR-Produkt rufen Sie uns auf unserer internationalen GEBÜHRENFREIEN Telefonnummer an: 00800 4384 2266. Die Summe, die der Käufer anteilig für die Reparatur oder den Austausch der Produkte zu zahlen hat, wird anhand der aktuellen Kosten für Reparatur oder Austausch berechnet. Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 4384 2266 702010-03-11T16:26:43+01:00http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=72http://innovisio.ipaper-cms.dk/Heuga/DEFlorbyHeugaCatalogue/?Page=72Inhalt: animals & minerals .Seite 45 basic beauty .Seite 25 color collection.Seite 59 country classic/2 . neue Farben Seite 35 country contemporary . neue Kollektion Seite 37 day dream .Seite 51 Design-Teppiche .Seite 67 funky feet/2 . neue Farben Seite 47 instant impact .Seite 29 lazy lounge/2 .Seite 23 le bistro .Seite 65 luxury living .Seite 31 new nature.Seite 41 puzzle pieces/2 .Seite 21 simply soft.Seite 53 smart steps. weitere Informationen auf der Internetseite solid square . weitere Informationen auf der Internetseite tender touch .Seite 55 walk way .Seite 63 wood work.Seite 39 working week.Seite 61 Nachweise: Koordination: Catherine Abel. Creative Director: Mike Reynolds. Design und künstlerische Bearbeitung: Digital Bubble Limited. Fotografen: Nick Yarsley, Frazer Cunningham, Denise Boomkens und Kasper van ‘t Hoff. Styling und Innenraumgestaltung: Monique van der Reijden, Dutch Style Company, Avril O’Donnell, Helen Carey und Fieke Gerritse. Druck: Chevalier (Klimaneutral seit dem 1. Januar 2009). Gedruckt auf 75% recyceltem Papier (mit einem Minimum von 20% PostConsumer-Abfällen). Die Farben und Produktspezifikationen können sich nach der Veröffentlichung dieses Katalogs ändern; überprüfen Sie im Zweifelsfall die betreffenden Produktdaten auf unserer Internetseite. Aufgrund von Einschränkungen im Hinblick auf die drucktechnischen und fotografischen Verfahren können einige Produkte möglicherweise in der Farbe von den in dieser Broschüre abgedruckten Modellen abweichen. Musterservice: www.florbyheuga.de Design-Teppiche: www.florbyheuga.de Anfragen: kontakt.de@florbyheuga.com Internationale gebührenfreie Telefonnummer: 00800 HEUGACOM (00800 4384 2266) Heuga Home Flooring BV Postfach 1960, 32219 Bünde, Deutschland. © 2009 FLOR by heuga; die Marke für Endverbraucher von Interface FLOR. Die erste Adresse für modulare Bodengestaltung. €3,95 DECAT022010-03-11T16:26:43+01:00